A project encouraging big brands to give back and save the endangered animals that inspired their marks.